INTROSPECTIVE2-1 「 I Get Excited (You Get Excited Too) 」
クリス：ぼくはヴァンパイア、君もヴァンパイア。
( 一言コメント：1999 年)
原文歌詞はこちら
僕たちは2 人ともドブにいるけど、驚くことじゃない? 僕たちはお金を全部使い果たしてバーから放りだされた2 人ともドブにいるけど、驚くことじゃない? 僕たちはお金を全部使い果たしてバーから放りだされた
Written by Neil Tennant / Ch ris Lowe
h op Boys
ニール：この曲はもともと、ボビー'0' と一緒にニューヨークでやった。「West End girls 」の最初のバージョンがイギリスで発売されて、僕たちが渡米する予定だった週末だった。僕はスマッシュ・ヒッツの仕事でWh am! にインタビューしにマイアミに行く予定だった。
それからニューヨークでクリスに会った。「One more ch ance 」の後の、僕たちのボビーの'0' シングルでなるはずだったんだけど、彼は何人かのプエルトリコの人たちにそれをリミックスさせたけど、それはついに完成しなかった。1988 年の始めにこれをレコーディングしたとき、この曲はINTROSPECTIVE 用のつもりだった。僕たちは、それでギターが欲しいと思って、エリック・クラプトンがここでプレイできるかどうか確認するためにエリック・クラプトンのマネージャーに電話をかけた。ビックリするけど、その時は僕たちの頭ではそうだった。無理だと言われたけど、彼らは非常にいい感じだった。この曲のレコーディングのとき、デモのときにやったように、全体のことをやった。それから、僕はトイレに行った。僕が部屋から出て行くと、クリスは時々意地悪く創造的になるんだ。クリスはそれをハウス・トラックに変えた。
で、僕たちは、隣人同士が喋っているようなバカバカしい会話を中間部分に入れようと決めた。僕たちはスティーブン・リプソンにマジなロック・ギターのソロをプレイさせた。
クリス：それがいいB 面になるってわかっていたよね。ボビー'O' スタイルのレコードよりより良かったかもしれないと思う。/ それから通りを歩くコツコツと言う靴音 ” という歌詞にしたのは、僕がリージェント・ストリートを歩いていて、気に入ったのを覚えている。それはニューヨークにいることについてなんだ。僕はそれが乱暴に聞こえることを思いついたとはまったく思わない。それがまったく少しも、性的な響きは、僕の頭にいっさい入って来なかった。2 人の友人同士。でも、多分彼らは、恋に落ちているから興奮している。多分彼らは旅行者だ。僕は不合理な興奮のアイデアが気に入っている。 (2001 年ブックレットより)
イメージビデオ( ボビー“O ”ミックス・アンオフィシャル)(You
Tube)
★用語･人物メモ★ Wh am! ・・・ロンドン郊外の高校の同級生だった、ジョージ・マイケルとアンドリュー・リッジリーのデュオ。アイドル的人気がすごかった。1986 年絶頂期のわずか5 年で解散、ジョージはソロに転向、アンドリューは事実上引退している。 ・・・イギリスが誇る名ギタリスト、シンガーソングライター。「チェンジ・ザ・ワールド」「いとしのレイラ」などが代表曲。
・・・アイルランド・ダブリン生まれの作家、戯曲家。ロンドンで活躍。パリで死去。名声と挫折に彩られた人生。ニールが最も好きな作家の一人。 Neagle (1904-1984)・・・イギリスの女優、歌手。1930 〜40 年代に活躍。
Regent Street ・・・ロンドン中心街、ピカデリー・サーカスとオックスフォード・ストリートをつなぐ通り。
80 年代初期っぽいサウンドなのは、本当にその頃作られたからです。1984 年のボビー“O ”とのデモを聞いたことがあるけど、ハウスっぽくなっているとは言ってもほとんど変わらなかった。けっこう単純な旋律なので、「グランジ風」とか「ブリット・ポップ風」とか、いろいろアレンジするのには面白いかも？
NEXT BACK