＊以下はアメリカのファン・マスターWayneさんのサイトの曲説明を訳したものです。 http://www.geowayne.com/psbhtml.htm 「Twentieth-Century Blues」チャリティー・アルバム、「You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk」CDシングルのボーナス･トラック。
ニールはノエル･カワードの大ファンである(ボーイズは以前にも彼の「If Love Were All」のカヴァーをやった)ので、彼がカワードの歌に関する様々なアーティストの解釈から成るチャリティー・アルバム・プロジェクトを誘導する主催とプロデューサーになるのは、驚くべき事ではない。結果として作られたアルバム「Twentieth-Century Blues」はエイズ研究とチャリティーになった。 ペット・ショップ・ボーイズは「Sail Away」のレコーディングを提供した。これはナレーターが「Sail
Away」という概念を熟考する中年のメロウな熟慮である。これは文字通り、そして、比喩的に読まれることができる。自然なプロセスの一部として老いと死の比喩的な予想と同様に、より気持ちの良い場所へ退きたいという文字通りの願望だ。いかにも薄暗い要素だが、しかしこの文脈においてはふさわしい。