＊以下はアメリカのファン・マスターWayneさんのサイトの曲説明を訳したものです。 http://www.geowayne.com/psbhtml.htm ニールは、アルバムをしめるトラックが、本質的に最初のトラックの物語の人格へ戻ると言った。わがままな恋人が夜のどこかで彼女の家に帰って来る限り、長い間耐えてきた女主人公は彼女の実現の安らぎを得る。そして、彼女は彼の「暗闇の中の足音」を聞き、満足するだろう。このカットも一部の批評家には、ペット・ショップ・ボーイズの大きな文体の革新がスタイルを70代の後半のThe
Neville Brothersと比較したと述べるが、この解説者にとって、The Chi-LitesとStylisticsのような初期または中期の70代のソウル・グループを思い出させるように聞こえる。(特に、1971年の後者のグループのヒット「You Are Everything」のアレンジメントに注意してみて欲しい。) エレクトロニック・シタールの使用などは、ボーイズにとって、そのような70年代のソウル･クラシックも新しい(クレジットはそれがギターと書かれているが、確実にエレクトロニック・シタールのように聞こえる)。
また私は、この歌が非常に有名なアメリカのR&Bバンド、Isley Brothersに因んでいるのではないかと思われる。アルバム「Go for Your Guns」でフィーチャーされた「Footsteps in
the Dark」というタイトルだ。しかしながら、Isleysの歌の中では、足音は本物か想像だ。ナレーターが暗闇で聞き続けるものは、戻って来る恋人のものではない。むしろ彼の恋人が浮気をしているのではないかと恐れている。